留言板

尊敬的读者、作者、审稿人, 关于本刊的投稿、审稿、编辑和出版的任何问题, 您可以本页添加留言。我们将尽快给您答复。谢谢您的支持!

姓名
邮箱
手机号码
标题
留言内容
验证码

张月红主编莅临学报编辑部指导交流工作

发布日期: 2025-11-14 阅读次数:
  • 分享到:

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

2025年11月13日,《浙江大学学报(英文版)》前总编,Bio-Design and Manufacturing《生物设计与制造》负责人张月红主编莅临我校学报编辑部,开展指导交流活动。我校学报编辑部副主任吴少英以及编辑部相关编辑人员参与了此次交流。 


张月红主编围绕“期刊编辑如何在办刊过程中提升自身价值,达成双赢局面”这一主题展开了分享。她指出,编辑需要转型成为“研究型职业编辑”,承担起“学术接待员、知识动员者、质量经理、期刊公关员、诚信守门员”这五大角色。同时,她着重强调学术敏感度、持续学习能力以及科研诚信把控是编辑的核心素质。

在推动中国学术国际化方面,张月红主编结合自身于2002年在SSCI期刊《Learned Publishing》上助力中国作者实现零突破的经历,指出要突破语言障碍,保证内容符合国际规范,并且通过国际会议和平台宣传科研成果。她以指导早期职业编辑(ECP)发表文章为例,鼓励编辑从“文字加工者”转变为“学术合作者”,深入挖掘稿件价值,帮助作者提升研究成果的影响力。

针对行业发展趋势,她预测期刊将朝着“开放、透明、技术驱动、以信任为基础”的方向发展,编辑需要关注AI伦理、开放科学实践以及SDG与出版融合等前沿领域。在能力培养方面,她强调通过案例教学提高编校的专业化水平,秉持“专业化处理、规范化行事、人文化沟通”的原则来满足作者需求,平衡工作速度与质量。 

此次交流使编辑部成员深切认识到,编辑的价值不仅体现在基础的编校工作上,更在于以研究型思维推动期刊质量提升和个人成长进步。大家纷纷表示,将切实践行“五大角色”定位,助力学报在学科建设和国际传播中发挥更为重要的作用。 

供图:李芬、张瑁;排版:王庆龙;初审:张瑁;终审:吴少英。

  • 分享到:

用微信扫码二维码

分享至好友和朋友圈

x 关闭 永久关闭